მეორე მსოფლიო ომის დროს (1945) ეს იაპონელი ბიჭუნა "დამკრძალავი კოცონის" წინ იდგა და თავისი უმცროსი ძმის კრემაციას ელოდებოდა.
ფოტოგრაფმა ინტერვიუში თქვა, რომ ტუჩებს სისხლის დენამდე აჭერდა კბილებს, რათა არ ეტირა.
ამ დროს გუშაგმა უთხრა, გადაეცა მისთვის ძმის ცხედარი:
- "ტვირთი მომეცი, რომელსაც ზურგით ატარებ".
მან კი უპასუხა:
- " ის ტვირთი არ არის, არც მძიმეა... ის ჩემი ძმაა."
ბოლოს ჩააბარა სხეული, შეტრიალდა და წავიდა.
ამ ბიჭის სახეს დღევანდელ იაპონიაშიც შეუპოვრობისა და ძლიერების სიმბოლოდ იყენებენ.

ვაჟა-ფშაველას ფშაველი ვარ. ჩემი წინაპრები გაბიდაურები ყოფილან. გაბიდაურთა თემიდან გახლდათ ვაჟა-ფშაველას დედა გულქან...