წარჩინებულ მოსწავლეებს გაუმარჯოს (სადღეგრძელო იუმორით)

წარჩინებულ მოსწავლეებს გაუმარჯოს (სადღეგრძელო იუმორით)

(warchinebul moswavleebs gaumarjos - sadgegrdzelo iumoirt)


შეხვდა ორი ქურდი: ახალგაზრდა და ბებერი. ბებერმა უთხრა თუ შენ ამ ხეზე რომ ჩიტია იმის კვერცხებს ისე მოიპარავ, რომ ჩიტი ვერ გაიგებს გაღიარებო. გაიხადა თავის ტანსაცმელი ახალგაზრდამ ავიდა ხეზე, ჩაყო ხელი ბუდეში, მაგრამ ჩიტმა გაიღვიძა და დაიყვირა. ახალგაზრდა უკან დაბრუნდა და ბებერმა უთხრა, უყურე როგორ უნდაო, გაიძრო ტანსაცმელი აძვრა მაღლა, მოპარა კვერცხები, მაგრამ დაბლა რომ ჩამოვიდა, არც ახალგაზრდა და არც თავის ტანსაცმელი არ დახვდა.
მაშ მოდით ეს სადღეგრძელო წარჩინებული მოსწავლეების იყოს.


სიყვარული და მეგობრობა

სიყვარული და მეგობრობა

(siyvaruli da megobroba)


სიყვარული ეკითხება მეგობრობას: რატომ ხარ სამყაროში საჭირო შენ როცა ვარსებობ მე? ..... მეგობრობა პასუხობს: იმიტომ, რომ დავტოვო ღიმილი იქ, სადაც შენ ტოვებ ცრემლს.....


მეგობრობის სადღეგრძელო

მეგობრობის სადღეგრძელო

(megobrobis sadgegrdzelo)


მეგობრობა ვაზის ძირია გაუხმობელი, მეგობრობა სანთელია ჩაუქრობელი მაშ გაუმარჯოს მას ვინც მეგობარია, ვინც მეგობრისთვის გასაჭირში ნატვრის თვალია.


ჩვენი მეგობრობა (სადღეგრძელო)

ჩვენი მეგობრობა (სადღეგრძელო)

(chveni megobroba - sadgegrdzelo)

ჩვენი მეგობრობა, ჩვენი სიყვარული, ღმერთს ვთხოვ სულ უცვლელი ყოფილიყოს,
ჩვენი მეგობრული სიყვარული სხვებისთვის მარგალიტი ყოფილიყოს,
ჩვენი მხიარული სახეები მწუხარებით არასდროს შეცვლილიყოს,
ჩვენი უცოდველი ნაბიჯები მუდამ მისაბაძი ყოფილიყოს …


მეგობრობის სადღეგრძელო

მეგობრობის სადღეგრძელო

(megobrobis sadgegrdzelo)

მაშ გაუმარჯოს მეგობრობას,
გულო ფრთიანდი!!!
მარადი იყოს მეგობრობის
დროშა-დიადი.
შენ გაგვიმარჯვე,დაგვილოცე,
ამინ !უფალო,
მგობრის “ხატი”,
გული გულთან, სული სულთანო


იმ მეგობრებს გაუმარჯოს (ლეგენდა)

იმ მეგობრებს გაუმარჯოს ... (ლეგენდა)

(im megobrebs gaumarjos ... - legenda)


კაცი კვდებოდა და ანგელოზს სიცოცხლე სთხოვა, ანგელოზი გამოეცხადა და ხელისგულით თხილი გაუწოდა, რამდენი თხილიც აქ არის იმდენ სიცოცხლეს მოგცემო. კაცმა უარი თქვა ბევრიაო, მაშინ ანგელოზმა კაკლის გული გაუწოდა, კაცმა ესეც ბევრიაო. მაშინ ანგელოზმა უთხრა, არც მეტი არც ნაკლები, რამდენი მეგობარიც გყავს იმდენ სიცოცხლეს მოგცემო.მაშინ კაცი დაღონდა, რადგან იცოდა მისი სიკვდილი ახლოს იყო, მას არცერთი მეგობარი არ ყავდა.
მოდი იმ მეგობრებს გაუმარჯოს, რომლებიც ჩვენ სიცოცხლეს გვმატებენ.


მეგობრებს გაუმარჯოს

მეგობრებს გაუმარჯოს

(megobrebs gaumarjos)


თუ ფული დაკარგე არაფერი დაგიკარგავს, თუ ჯანმრთელობა დაკარგე შეიძლება კიდევ იცოცხლო, მაგრამ თუ მეგობრები დაკარგე ყველაფერი დაკარგე.


მეგობრობას გაუმარჯოს

მეგობრობას გაუმარჯოს

(megobrobas gaumarjos)


იყო ორი ძმაკაცი და უყვარდათ ერთი გოგო, ამ გოგომ უთხრა ამ ორ ძმაკაცს ვინც მყინვარზე ავა და სამი დღე-ღამე გაძლებს მისი შეყვარებული გავხდებიოო.. ერთი ძმაკაცი წავიდა მყინვარზე და პირველ დღეს რო შესცივდა დაინახა ცეცხლი და გათბა, მეორე დღესაც დახვდა ცეცხლი და გათბა, ასევე მესამე დღესაც დახვდა ცეცხლი და გათბა. ჩამოვიდა და გოგოს უთხრა, გავძელი სამი დღე და მე უნდა გავხდე შენი შეყვარებულიო, ამ გოგომ თანხმობა მისცა.შემდეგ ამ ბიჭმა კითხა გოგოს თუ სად იყო მისი დძმაკაცი, გოგომ უპასუხა: შენ პირველ დღეს რო შეგცივდა შენმა ძმაკაცმა შეშა მოაგროვა და ცეცხლი დაგინთო. მეორე დღეს შეშა რო ვეღარ ნახა ტანსაცმელი გაიხადა და ცეცხლი დაანთო, მესამე დღეს კი როდესაც ვეღარც შეშა იშოვა და აღარც ტანსაცმელი ქონდა, თავი დაიწვა. მოდით ისეთ ძმაკაცს გაუმარჯოს, ძმაკაცისთვის თავს რომ გაწირავს
.


იმ აუხსნელ ოცნებას გაუმარჯოს

იმ აუხსნელ ოცნებას გაუმარჯოს

(im auxsnel ocnebas gaumarjos)


იმ აუხსნელ ოცნებას გაუმარჯოს,
რომელიც არასდროს ახდება!..
იმ ნატვრას, იმ სიყვარულს გაუმარჯოს,
რომელიც მართლა ნატვრა გახდება.
იმ ტკივილს, იმ ცრემლებს გაუმარჯოს,
ბალიშზე მწუხრისას დადენილს.
იმ წუხილს, იმ სევდას, იმ შეცდომებს,
ტრფობის და ყრმობის დროს ჩადენილს.
მოდით იმ გრძნობას გაუმარჯოს,
რაც კი გულს ტკივილად უგრძვნია.
იმ აუხდენელ ოცნებას გაუმარჯოს,
გულში რომ დაგინთებს სანთელს.
ტრფობისთვის დამწვარ გულს გაუმარჯოს,
ოცნებას, დამდნარ სანთელს.
იმ აუხსნელ ოცნებას გაუმარჯოს,
რომელიც არასდროს ახდება.
იმ ნატვრას, იმ სიყვარულს,
რომელიც მართლა ნატვრა გახდება!..
მოდით იმ სიყვარულს გაუმარჯოს,
იმ მოფერებას, ალერსს,
გრძნობების მოზღვავებას გაუმარჯოს,
ცრემლით რომ აგივსებს თვალებს!..
მოდით იმ ღრუბლებს გაუმარჯოს,
იმ ატირებულ ტირიფს,
რომელსაც უყვარდა, რომელსაც უყვარს,
მიატოვეს და ტირის.
მოდით იმ მთვარეს გაუმარჯოს,
იმ მოჩურჩულე ღამეს,
გაღებულ სარკმელთან მოწყენილ ბიჭუნას,
წარსულზე რომ იტყვის რამეს.
მზის წარსულ დღეებს გაუმარჯოს,
იმ შენი მომავლის ორ ცას!..
ჯ ე რ უ თ ქ მ ე ლ ს ? ყ ვ ა რ უ ლ ს გ ა უ მ ა რ ჯ ო ს,
მ ე რ ე ? ყ ვ ა რ უ ლ ს დ ა კ ო ც ნ ა ს !..


მე შენს სადღეგრძელოს ვიტყვი

მე შენს სადღეგრძელოს ვიტყვი

(me shens sadgegrdzelos vityvi)

მე შენს სადღეგრძელოს ვიტყვი იმ ქორწილში, სადაც სუყველა იქნება ჩუმად ...
მე შენს სადღეგრძელოს ვიტყვი იმ ადგილას, სადაც მარტოობა იქნება მუდამ...
სხვაგან შენს სადღეგრძელოს ვერ ვიტყვი რადგან სხვისი სიხარული გქვია...
მე შენს სადღეგრძელოს ხალხში ვერ ვიტყვი, მე ხომ უთქმელობა მქვია!!!
მაგრამ დაგილოცავ შენს იმ მომავალს რასაც უბედობა ქვია ...
შენი თვალებისთვის ბევრჯერ სიმთვრალეში ჩუმად ჩაძინებულს ნაზად მიკოცნია.