×

იორგოს სეფერისი - სცე­ნა­ზე

2 ნახვა 12.02.2012
iorgos seferisi scenaze თარგმნა ბიძინა ანთა­ძემ 1. მზეო, შენც ჩემ­თან ერ­თად ტრი­ა­ლებ, მაგ­რამ ეს მა­ინც არ...

რაჭველი მეთორმეტე სართულიდან გადმოვარდება

7 ნახვა 12.02.2012
რაჭველი მეთორმეტე სართულიდან გადმოვარდება და გზად ყველა მეზობელს დაემშვიდობება :) cxel-cxeli anegdotebi...

თომას ვულფი: მოგონებები - ჯეიმს მანდე­ლი

2 ნახვა 12.02.2012
tomas vulfi mogonebebi jeims mandeli მოღ­ვა­წე­ო­ბას­თან და­კავ­ში­რე­ბით ვულფს მყა­რი პრინ­ცი­პე­ბი...

როგორ საუბრობენ ყრუ-მუნჯები?

2 ნახვა 12.02.2012
როგორ საუბრობენ საიდუმლოდ ყრუ-მუნჯები? ..ხელზე ხელთათმანებს იკეთებენ yru-munjebi rogor saubroben cxel-cxeli...

სი­ბი­ლე ბერ­გი - ნორას შია

2 ნახვა 12.02.2012
sibile bergi noras shia ucxouri proza ucxouri poezia გერმანულიდან თარგმნა დალი ფანჯიკიძემ ყო­ველ დი­ლით...

რობერტ ლოუელი - ორ­მოც­და­ხუ­თის

3 ნახვა 12.02.2012
robert loueli ati wuti ინგლისურიდან თარგმნა ზვიად რატიანმა ზამ­თა­რი მმსჭვა­ლავს მე, ნიუ-იორ­კი ბურ­ღავს...

რობერტ ლოუელი - ათი წუ­თი

2 ნახვა 12.02.2012
robert loueli ati wuti ინგლისურიდან თარგმნა ზვიად რატიანმა ორ­ად­გი­ლი­ა­ნი სა­წო­ლი­დან ზე­წა­რი...

ძმაკაცები ერთმანეთს შეხვდნენ ქუჩაში

2 ნახვა 12.02.2012
ძმაკაცები ერთმანეთს შეხვდნენ ქუჩაში. ერთმა უთხრა მეორეს: - დღეს რომ ალკოჰოლის სუნი არ მქონოდა, გუშინ არაყი...

მა­ნუ­ელ ვი­სენ­ტი - ჰომეროსის წვნია­ნი

1 ნახვა 12.02.2012
manuel visenti homerosis wvniani ესპანურიდან თარგმნა ქეთი ჯიშიაშვილმა დი­ლის თერ­თ­მეტ სა­ათ­ზე პრო­ფე­სო­რი...

მარ­ცე­ლი­უს მარ­ტი­ნა­ი­ტი­სი - ტექსტები სინათლის შუქზე

1 ნახვა 12.02.2012
marcelius martinaitisi teqstebi sinatlis shuqze თარგმნა ლილი მჭედლიშვილ­მა მინ­და ვიმ­ს­ჯე­ლო უფ­რო...