×

ჯორჯ ორუელი - ცხოველების ფერმა

3 ნახვა 15.04.2012
jorj orueli cxovelebis ferma gocha beria გოჩა ბერია დაგვიანებული წიგნი ჯორჯ ორუელი, “ცხოველების ფერმა”...

ჰარუკი მურაკამი - მწვანე მხეცი

2 ნახვა 15.04.2012
haruki mubarakami mwvane mxeci targmna zura qemoklidzem თარგმნა ზურაბ ქემოკლიძემ ქმარი ჩვეულებისამებრ...

უისტან ჰიუ ოდენი - Table Talk

9 ნახვა 15.04.2012
uistan hiu odeni table alan anseni mixo xaradze ჩა­ი­წე­რა ალ­ან ან­სენ­მა თარგმნა მიხო ხარაძემ ოდ­ე­ნი....

ოლდოს ჰაქსლი - ფერუმარილი

3 ნახვა 15.04.2012
oldos haqsli ferumarili proza literatura ინგლისურიდან თარგმნა რუსუდან მახათაძემ უკვე თითქმის ორმოც წუთზე მეტ...

იზ­ა­ბელ ალ­ენ­დე - თუ ჩემი გულის სიმებს შეეხე

3 ნახვა 15.04.2012
izabel alende tu chemi gulis simebs sheexe proza nawarmoebi lela samniahsvili ინგლისურიდან თარგმნა ლელა...

პატრიკ ზიუსკინდი - სუნამო

1 ნახვა 15.04.2012
patrik ziuskindi sunamo andro buahcidze genialuri parfiumeri ანდრო ბუაჩიძე გენიალური პარფიუმერი პატრიკ...

წიკლაური მარიამ - პატიების დღე

2 ნახვა 15.04.2012
wiklauri mariam patiebis dge ფარა გამებნა და პატრონის რისხვისაგან, ერთადერთი _ სიკვდილი მიხსნის! მაგრამ...

წიკლაური მარიამ - აივსე კალთა, დედაკაცო!

8 ნახვა 15.04.2012
wiklauri mariam aivse kalta dedakaco მეტს რომ ვერაფერს ეღირსო, რად ღირს, გათენებას და დაბინდებას რომ ნახულობ...

წიკლაური მარიამ - მოგცლიათ, ერთი!

2 ნახვა 15.04.2012
wiklauri mariam mogcliat erti leqsebi საქმეს შევყევით, როგორც ყოველთვის. სინათლის ზვირთებს რომ შევყოლოდით...

წიკლაური მარიამ - ჩიტების შელოცვა

3 ნახვა 15.04.2012
wiklauri mariam chitebis shelocva სინათლის ღერებით ნაშენი ბუდე ვარ, სიცოცხლის ტოტებში ღამის ხმა მარწევდა....