მერიქიფევ, გადმომისხი,
ჩქარა, თორემ მწყურია!
კიდევ ერთი თასი , თორემ
დღენი მიმიწურია.
სიყვარულის ტკივილი ვარ
კაცი განაწამები.
მაშ მოიტა მერიქიფევ,
ღვინით სავსე ჯამები!
მალე, თორემ ხვალ, ვინ იცი
იქნებ ბარგიც ამიკრეს.
მოდი გულის ეს ხანძარი
ღვინის ცეცხლით ჩამიქრეს.
ჩქარა, თორემ მწყურია!
კიდევ ერთი თასი , თორემ
დღენი მიმიწურია.
სიყვარულის ტკივილი ვარ
კაცი განაწამები.
მაშ მოიტა მერიქიფევ,
ღვინით სავსე ჯამები!
მალე, თორემ ხვალ, ვინ იცი
იქნებ ბარგიც ამიკრეს.
მოდი გულის ეს ხანძარი
ღვინის ცეცხლით ჩამიქრეს.
მთარგმნელი თოდუა მაგალი