რუდაქი - თმას რომ ვიღებავ
tmas rom vigebav თმას რომ ვიღებავ, ჭაბუკობას მე განა ვლამობ, ან მსურს კვლავ ცოდვა ჩავიდინო ხორცისთვის ამო....
რუდაქი - თუ შენი სახე არ ექნება
tu sheni saxe ar eqneba თუ შენი სახე არ ექნება, ნუ მზეობს მზეცა, რად მინდა, მიწას ანათებდეს უშენოდ ზეცა. მე...
რუდაქი - ნუ მიენდობი ცხოვრებას
nu miendobi cxovrebas ნუ მიენდობი ცხოვრებას ალალი გულის ამარი. ერთი თვალთმაქცი ვინმეა, ერთი მზაკვარი რამ...
რუდაქი - შავ მთაზე თეთრად დაუთოვია
shav tmaze tetrad dautovia შავ მთაზე თეთრად დაუთოვია, მშვილდს დაემსგავსა წერწეტა სარო. რაც არ მტანჯავდა,...
რუდაქი - დრო მხიარულად გაატარე
rudaqi dro mxiarulad gaatare დრო მხიარულად გაატარე შავთვალა ქალთან, ცხოვრება ზღაპრის მაგვარია, მსგავსია...
რუდაქი - კაცთა გონიერთ ამ ქვეყანაზე
rudaqi kacta goniert am qveyanaze კაცთა გონიერთ ამ ქვეყანაზე განა ოდესმე ბედი ჰქონიათ! შენი თავისთვის შენვე...
რუდაქი
rudaqi რუდაქი უსინათლო ბუხარელი პოეტი იყო. მას სპარსულ-ტაჯიკური პოეზია თავისი აკვნის დამრწევად მიიჩნევს...
ბრძნული გამონათქვამი
brdznuli gamonatqvami არიან ქალები, რომელთა სილამაზე და მომხიბვლელობა ურთიერთობაში იჩენს ხოლმე თავს და არა...
ბრძნული გამონათქვამი
brdznuli gamonatqvami ადამიანს ძირს, მყარ მიწაზე უფრო ადვილად შეიძლება ფეხი დაუცდეს, ვიდრე ჯამბაზს იმ ვერაგ...
ბრძნული გამონათქვამი
brdznuli gamonatqvami სინდისი და პატიოსნება ტასაცმელს ჰგავს: რაც უფრო მეტად არის შელახული, მით უფრო...