ბედნიერებას იმ დღეს ეცვა უბრალო კაბა (bednierebas im dges ecva ubralo kaba) ბედნიერებას იმ დღეს ეცვა უბრალო...

რა დამაძინებს (ra damadzinebs) რა დამაძინებს, რა დამაძინებს უსაშველოა წუხილი ჩემი შენი თვალები ზღვაში...

თუ კი ოდესმე (tu ki odesme) თუ კი ოდესმე ისევ შეგხვდები, ცხოვრების გზაზე შემთხვევით გნახავ, გეტყვი,რომ...

სიყვარულისთვის (siyvarulistvis) სიყვარულისთვის ყველა მსხვერპლი დასაშვებია, სიყვარულისთვის არ არსებობს...

იცი რა მინდა ყველაზე მეტად (ici ra minda yvelaze metad) იცი რა მინდა ყველაზე მეტად?.... რომ შევხდებოდეთ ჩვენ...

ჩემი სიყვარულის ღმერთი (chemi siyvarulis gmerti) ჩემი სიყვარულის ღმერთი, სხვისი სალოცავი გახდა, ასეთი დარდი...

დაიძინე გიდარაჯებ მთელი ღამე (daidzine gidarajeb mteli game) დაიძინე გიდარაჯებ მთელი ღამე, მე ხომ უკვე...

ცხოვრებაში ბოლო როლი თამაშდებოდა.... (cxovrebashi bolo roli tamashdeboda) დეკორაცია იცვლებოდა შუქი...

იაპონური ძაღლის ძეგლი iaponuri dzaglis dzegli იაპონურ ძაღლს აკიტას, რომლის სახელიც იყო "ხაჩიკო"...

ღვთის მშობელს შევთხოვ gvtis mshobels shevtxov ღვთის მშობელს შევთხოვ, შეისმინოს ჩემი ვედრება, ტაძრის უკვდავი...