გალაკტიონ ტაბიძე - Galaktion Tabidze
წიწამურში რომ მოკლეს ილია
(wiwamurshi rom mokles Ilia)
წიწამურში რომ მოკლეს ილია,
მაშინ ეპოქა დათავდა დიდი,
ძველი სიმღერა და იდილია,
ფანტასტიური გამოჩნდა ხიდი.
მოჰქონდათ წინათ პასტორალები,
ბაღთა მნათობით გადამთოვრება,
როგორ ოხრავენ მთაზე ქალები,
რა მშვიდი იყო მათი ცხოვრება.
დრო იყო:ომის აუსახველი.
დღეებს იმედი ესაკილება,
რა მძლავრად ქუხდა მათი სახელი,
რა დიდი იყო მათი დიდება.
დადგა ცხრაას რვა, ახალი ლანდი
ჩემთვის სიზმრებში უცნობია ჯერ
ახალი წვიმა,ქარიმ,„დალანდ“
და მთელი ხანა წიგნის:Crane aux flurs¨.
წიწამურში რომ მოკლეს ილია
(wiwamurshi rom mokles Ilia)
წიწამურში რომ მოკლეს ილია,
მაშინ ეპოქა დათავდა დიდი,
ძველი სიმღერა და იდილია,
ფანტასტიური გამოჩნდა ხიდი.
მოჰქონდათ წინათ პასტორალები,
ბაღთა მნათობით გადამთოვრება,
როგორ ოხრავენ მთაზე ქალები,
რა მშვიდი იყო მათი ცხოვრება.
დრო იყო:ომის აუსახველი.
დღეებს იმედი ესაკილება,
რა მძლავრად ქუხდა მათი სახელი,
რა დიდი იყო მათი დიდება.
დადგა ცხრაას რვა, ახალი ლანდი
ჩემთვის სიზმრებში უცნობია ჯერ
ახალი წვიმა,ქარიმ,„დალანდ“
და მთელი ხანა წიგნის:Crane aux flurs¨.