რადიარდ კიპლინგი - ექვსი კარგი მსახური მყავს
ნაწყვეტი ზღაპრიდან “როგორ გაუჩნდა სპილოს ხორთუმი” *** ექვსი კარგი მსახური მყავს, რას გავხდები, აბა, მარტო?...
რადიარდ კიპლინგი - დედაო ჩემო
თუ ჩამომახრჩობენ შორს, სადმე გორაკზე, ო, ჩემო დედიკო, ძვირფასო დედავ, შენი სიყვარული ჩემამდე მოაღწევს,...
ივანე კრილოვი - ბერიკაცი და მოჯამაგირე
ბერიკაცი მოდიოდა ტყიდგან სოფლად, სოფლად, შინა. მოჯამაგირე თან ახლდა, მოუძღოდა წინა. ამათ დათვი შეეჩეხა, ეცა...
ივანე კრილოვი - კატა და ბულბული (საბავშვო)
კატა ბულბულს მიეპარა, ისკუპა და დაიჭირა მას დაუწყო ალერსობა (თან კლანჭები გაუჭირა): სუ ჩიტუნიავ, ნუ...
გალაკტიონ ტაბიძე - ოცნებაო, მოიგონე
მოიგონე ძველი მეხი, ცეცხლის დილა. ცეცხლის ბინდი, ფოლად უზანგს მოსდე ფეხი და კვლავ მერანს მოაფრინდი. galaktion...
გალაკტიონ ტაბიძე - ოცნება და სინამდვილე
ის პოეზია გაქრა, იგი ოქრო და ვერცხლი, დრომ ძველ მიდამოს გაჰკრა galaktion tabidze ocneba da sinamdvile...
გალაკტიონ ტაბიძე - ოქტომბრის სიმფონია
ქუჩებში ქუხდნენ ორატორები: დრო დადგა... ტყვიის სუნთქვა გროვდება, და ჩვენს ცხოვრებას არალეგალურს აღფრთოვანება...
გალაკტიონ ტაბიძე - ოქროს ტყავები
მოვარაყებულ შუქით მზავთავი ოქროს სხივებით და მინანქარით ჩვენი ყანების ოქროს თავთავი galaktion tabidze oqros...
გალაკტიონ ტაბიძე - ოქროს ნავით
ოქროს ნავს მიესაჭა რა, ლაჟვარდი ნამის მწოვარე, galaktion tabidze oqros navit...
გალაკტიონ ტაბიძე - ოქროს თასი ორნამენტებით
გვირგვინო სვეტის! იყოს სიშორე, ჩვენ ვერ გვაშინებს ბურუსი მისი: ხელთ, ჩვენს ერამდე, მე მაქვს მეორე galaktion...