სევდისფერი ფარდა სცენაზე ეშვება
(sevdisferi farda scenaze eshveba)
სევდისფერი ფარდა სცენაზე ეშვება,
უკანასკნელად ვიხსნი მე ნიღაბს.
უბედურება ვერ შემეშვება,
მობედნიერეს სახე რომ მიგავს.
ღიმილი რაა? დაკარგა ფერი.
ტკივილი რაა? უგრძნობი გავხდი.
შენ თუ გგონია მე მართლა გელი,
მაშ ახლა სახეს ძველ ნიღაბს ავხდი.
ვიყავი სუსტი, ვიყავი ნორჩი,
ჭკუამხიარულს მიგავდა სახე.
ბრიყვად შემრაცხეს ახლა ჩემს დროში,
ჩემი მეგონა, დამიგო მახე.
ვიყავი თბილი, ვიყავი წრფელი.
ყველა მოკვდავში მე განძს ვხედავდი.
მაშინ ჯერ გული მე მქონდა მრთელი,
დასახმარებლად შენ ერთს გეძახდი.
ვიყავი სათნო, ღმერთშემოსილი.
ვიყავი? ახლა რაღა ვარ ნეტავ?
ყველა გრძნობები არს შემუსვრილი,
შენზე წამიერ ფიქრსაც არ ვბედავ.
მინდა მეტკინოს, მაგრამ არ მტკივა.
მინდა ვტიროდე, მაგრამ ვერ ვტირი.
მინდა მციოდეს, მაგრამ არ მცივა.
მინდა ვჩიოდე, მაგრამ ვერ ვჩივი.
წყალწაღებული ვიყავი
და მოვეკიდე ხავსს.
და ვინც გამწირა განმიდგა
შევუნდე მე იმ ხალხს.
ვიყავი მწყურვალ-მშიერი,
ერთი უგნური არიფი.
ახლა ვარ ტანჯვით ხნიერი,
ახლა ვარ სულით ღარიბი.
არა არავის ვაბრალებ,
ის დამნაშავე ჩემშია.
სხვისთვის დამიზნულ იარაღს
მე დამეხალა მერჩია.
(sevdisferi farda scenaze eshveba)
სევდისფერი ფარდა სცენაზე ეშვება,
უკანასკნელად ვიხსნი მე ნიღაბს.
უბედურება ვერ შემეშვება,
მობედნიერეს სახე რომ მიგავს.
ღიმილი რაა? დაკარგა ფერი.
ტკივილი რაა? უგრძნობი გავხდი.
შენ თუ გგონია მე მართლა გელი,
მაშ ახლა სახეს ძველ ნიღაბს ავხდი.
ვიყავი სუსტი, ვიყავი ნორჩი,
ჭკუამხიარულს მიგავდა სახე.
ბრიყვად შემრაცხეს ახლა ჩემს დროში,
ჩემი მეგონა, დამიგო მახე.
ვიყავი თბილი, ვიყავი წრფელი.
ყველა მოკვდავში მე განძს ვხედავდი.
მაშინ ჯერ გული მე მქონდა მრთელი,
დასახმარებლად შენ ერთს გეძახდი.
ვიყავი სათნო, ღმერთშემოსილი.
ვიყავი? ახლა რაღა ვარ ნეტავ?
ყველა გრძნობები არს შემუსვრილი,
შენზე წამიერ ფიქრსაც არ ვბედავ.
მინდა მეტკინოს, მაგრამ არ მტკივა.
მინდა ვტიროდე, მაგრამ ვერ ვტირი.
მინდა მციოდეს, მაგრამ არ მცივა.
მინდა ვჩიოდე, მაგრამ ვერ ვჩივი.
წყალწაღებული ვიყავი
და მოვეკიდე ხავსს.
და ვინც გამწირა განმიდგა
შევუნდე მე იმ ხალხს.
ვიყავი მწყურვალ-მშიერი,
ერთი უგნური არიფი.
ახლა ვარ ტანჯვით ხნიერი,
ახლა ვარ სულით ღარიბი.
არა არავის ვაბრალებ,
ის დამნაშავე ჩემშია.
სხვისთვის დამიზნულ იარაღს
მე დამეხალა მერჩია.