სიყვარულს კანონს ვერ დაუდგენ – არ ცნობს ბატონებს.
უმძლავრესია მეფე, ვინაც სძლევს თავის თავსა.
ვერ მოიპოვებ ძალადობით კეთოლგანწყობას.
რა არის ძალა დიდსულოვან ადამიანთა?
ის, რასაც ხმალი დავკარი და არ დაზიანდა.
სიყვარულისთვის ძალადობა უცხო წესია.
დრო მკურნალია, ისიც ყველა წყლულის წამალი.
მამა შვილს ტუქსავს, მაგრამ არ სძულს ,გინდ იყოს ურგი
აქ ზემოთ არის ის, რაც მარად იცინის, ხარობს
იქ ქვემოთ არის მხარე რღვევის, წვის და სიცივის.
ვინც სიყვარულს ომს უცხადებს, ის დარჩება გაბასრული
ყველა საქმის გვირგვინია სასიკეთო დასასრული.
ვინც ზურგს შეაქცევს სინდისსა და ზეცის სამანებს
ხალხთა ზნესა და წესებზედაც მახვილს აღმართავს.
როცა ძლიერ ქუხს, მალე იცის გამოდარება.
უმძლავრესია მეფე, ვინაც სძლევს თავის თავსა.
ვერ მოიპოვებ ძალადობით კეთოლგანწყობას.
რა არის ძალა დიდსულოვან ადამიანთა?
ის, რასაც ხმალი დავკარი და არ დაზიანდა.
სიყვარულისთვის ძალადობა უცხო წესია.
დრო მკურნალია, ისიც ყველა წყლულის წამალი.
მამა შვილს ტუქსავს, მაგრამ არ სძულს ,გინდ იყოს ურგი
აქ ზემოთ არის ის, რაც მარად იცინის, ხარობს
იქ ქვემოთ არის მხარე რღვევის, წვის და სიცივის.
ვინც სიყვარულს ომს უცხადებს, ის დარჩება გაბასრული
ყველა საქმის გვირგვინია სასიკეთო დასასრული.
ვინც ზურგს შეაქცევს სინდისსა და ზეცის სამანებს
ხალხთა ზნესა და წესებზედაც მახვილს აღმართავს.
როცა ძლიერ ქუხს, მალე იცის გამოდარება.