მე სიყვარული მინდა მოგიძღვნა
(me siyvaruli minda mogidzgvna)
მე სიყვარული მინდა მოგიძღვნა,მეტად გულწრფელი,
მე სიხარული მსურს შენთვის, ბევრი ულევი,
სითბო ალერსი მინდა მხოლოდ შენი და გელი,
ვიცი არასდროს დაწყნარდება გული, შენს პასუხს ველი.
ნეტავ თუ ფიქრობ ჩემზე, ნეტავ ვიცოდე,
მე შენს გარეშე, დარდი არ მაქვს, გინდ ცეცხლში ვიწვოდე,
სიყვარული მაქვს შემოჭრილი, მეტად გულწრფელი,
უსიყვარულოდ მხოლოდ დარდია გულში, სევდა ულევი...
რით ვინუგეშო გული იქნებ მასწავლო,
სიმშვიდისა და სიხარულის დიდო წამალო,
ჩემს სულს ედები, ვით დაჭრილ სხეულს შვების მალამო,
რა გზას ვეწიო, ან რით დავიპყრო შენი გული, ჩემო ლამაზო.
არ მეკარება ძილი ძვირფასო, არც დღე არც ღამე,
და მივაცილებ გამთენიის ხანს, ჩამავალ მთვარეს,
ამოვა მზე და ლამაზი სხივებით, გაათბობს მთა-ბარს,
ისევ იმედით დაველოდები, შენს გამოჩენას.
სიცარიელე ბატონობს გულში უსიყვარულოდ,
კვლავ უფალს შევთხოვ, არ დაასრულოს დღე უიმედოდ,
რავქნა ვერ ვპოვე მე სიმშვიდე, მიმძიმს უშენოდ,
გთხოვ არასოდეს არ მომექცე შენ მე უგულოდ.
მე მოთმინების ამევსება ალბად ფიალა,
დავძლევ სიმორცხვეს, გადაგიშლი მთელს გულს მთლიანად,
მინდა გაიგო, რა მჭირს სულში, რამ გამამწარა,
იქნებ იმედიც მომცე, თუნდაც ცოტა, ძალზედ პატარა.
მსურს რომ შენს გულშიც გაიელვოს, ამ ნაპერწკალმა,
მალე ჩამოჰკრას ამ სანატრელმა წუთმა და წამმა,
მინდა აგიხსნა, რას გრძნობს გული ეს დადაგული,
თუკი გამიგეფ, მაშინ მიხვდები რად ვარ ტანჯული...
სიყვარული მაქვს გულში გამეფებული,
არა არ მინდა, ოცნება დამრჩეს აუხდენელი,
რად ხარ ასეთი უკარება მიუწვდომელი,
სიყვარულისთვის შექმნა ღმერთმა ყოველი.
გულის კარები რად გაქვს ძვირფასო გამოკეტილი,
ძლიერ მიყვარხარ, გთხოვ რომ არ იყო, შენ ულმობელი,
მაჩუქე გრძნობა კეტილ-შობილი დაუცხრომელი.
შენზე დარდი მკლავს, სევდა და ფიქრი,
რით დავიწყნარო გული მე რითი,
ხან იმას ვფიქრობ გადავიკარგო,
აღარასოდეს აღარ ვიდარდო.
შესაძლებელი არის ეს განა?
ვეღარ გივიწყებ, რავქნა ვეღარა,
შენსგან სიშორეს მე ვერ ავიტან,
ამ სიმარტოვეს, ვერ გადავიტან.
ისევ უძილო ღამე მომელის,
და გათენება იმედის დილის,
შენი ხილვაც კი, მაწყნარებს იცი?
ეს ხომ შვებაა ჩემთვის, თან დიდი.
მე სიყვარული მინდა მოგიძღვნა,მეტად გულრწფელი,
მე სიხარული მსურს შენთვის, ბევრიი ულევი,
სითბო ალერსი მინდა მხოლოდ შენი და გელი,
ვიცი არასდროს დაწყნარდება გული, შენს პასუხს ველი.
(me siyvaruli minda mogidzgvna)
მე სიყვარული მინდა მოგიძღვნა,მეტად გულწრფელი,
მე სიხარული მსურს შენთვის, ბევრი ულევი,
სითბო ალერსი მინდა მხოლოდ შენი და გელი,
ვიცი არასდროს დაწყნარდება გული, შენს პასუხს ველი.
ნეტავ თუ ფიქრობ ჩემზე, ნეტავ ვიცოდე,
მე შენს გარეშე, დარდი არ მაქვს, გინდ ცეცხლში ვიწვოდე,
სიყვარული მაქვს შემოჭრილი, მეტად გულწრფელი,
უსიყვარულოდ მხოლოდ დარდია გულში, სევდა ულევი...
რით ვინუგეშო გული იქნებ მასწავლო,
სიმშვიდისა და სიხარულის დიდო წამალო,
ჩემს სულს ედები, ვით დაჭრილ სხეულს შვების მალამო,
რა გზას ვეწიო, ან რით დავიპყრო შენი გული, ჩემო ლამაზო.
არ მეკარება ძილი ძვირფასო, არც დღე არც ღამე,
და მივაცილებ გამთენიის ხანს, ჩამავალ მთვარეს,
ამოვა მზე და ლამაზი სხივებით, გაათბობს მთა-ბარს,
ისევ იმედით დაველოდები, შენს გამოჩენას.
სიცარიელე ბატონობს გულში უსიყვარულოდ,
კვლავ უფალს შევთხოვ, არ დაასრულოს დღე უიმედოდ,
რავქნა ვერ ვპოვე მე სიმშვიდე, მიმძიმს უშენოდ,
გთხოვ არასოდეს არ მომექცე შენ მე უგულოდ.
მე მოთმინების ამევსება ალბად ფიალა,
დავძლევ სიმორცხვეს, გადაგიშლი მთელს გულს მთლიანად,
მინდა გაიგო, რა მჭირს სულში, რამ გამამწარა,
იქნებ იმედიც მომცე, თუნდაც ცოტა, ძალზედ პატარა.
მსურს რომ შენს გულშიც გაიელვოს, ამ ნაპერწკალმა,
მალე ჩამოჰკრას ამ სანატრელმა წუთმა და წამმა,
მინდა აგიხსნა, რას გრძნობს გული ეს დადაგული,
თუკი გამიგეფ, მაშინ მიხვდები რად ვარ ტანჯული...
სიყვარული მაქვს გულში გამეფებული,
არა არ მინდა, ოცნება დამრჩეს აუხდენელი,
რად ხარ ასეთი უკარება მიუწვდომელი,
სიყვარულისთვის შექმნა ღმერთმა ყოველი.
გულის კარები რად გაქვს ძვირფასო გამოკეტილი,
ძლიერ მიყვარხარ, გთხოვ რომ არ იყო, შენ ულმობელი,
მაჩუქე გრძნობა კეტილ-შობილი დაუცხრომელი.
შენზე დარდი მკლავს, სევდა და ფიქრი,
რით დავიწყნარო გული მე რითი,
ხან იმას ვფიქრობ გადავიკარგო,
აღარასოდეს აღარ ვიდარდო.
შესაძლებელი არის ეს განა?
ვეღარ გივიწყებ, რავქნა ვეღარა,
შენსგან სიშორეს მე ვერ ავიტან,
ამ სიმარტოვეს, ვერ გადავიტან.
ისევ უძილო ღამე მომელის,
და გათენება იმედის დილის,
შენი ხილვაც კი, მაწყნარებს იცი?
ეს ხომ შვებაა ჩემთვის, თან დიდი.
მე სიყვარული მინდა მოგიძღვნა,მეტად გულრწფელი,
მე სიხარული მსურს შენთვის, ბევრიი ულევი,
სითბო ალერსი მინდა მხოლოდ შენი და გელი,
ვიცი არასდროს დაწყნარდება გული, შენს პასუხს ველი.