ხამს უხამსი
(xams uxamsi)
ხამს უხამსი სიყვარული როცა ვნება განვიცადე
ხამს უხამსი შესადარი შენისთანა ვერსად ვნახე
და წითელი მოკლე კაბით, შენი ნახვით გავიხარე
ხამს უხამსი მოგონება ერთად როცა დავიქანცეთ.
ანგელოზად მოევლინე ქვეყნად ღმერთთან ათევ ღამეს
ჩემთან ერთად იძინებ და მშვიდ სიზმრებში ხატავ მთვარეს,
ვიცი ისე არ მიყვარხარ თუმც ვგიჟდები მაინც შენზე
და გარყვნილის გამოხედვა მოგიხდება მაგ სახეზე.
არ მინდოდა ყოფილიყავ შენ წითელი მე კი თეთრი
თუმცა ჩემთვის მაინც რჩები და იქნები ქალი ღმერთი.
მახსენდება ის წარსული როცა თავი მომაბარე
არ ვიცოდი მოგცეოდი როგორც ქალს თუ როგორც ქალღმერთს.
ლამაზ ტუჩებს დაგიკოცნი ალიონზე გაგაღვიძებ
ნაზად ტანზე მოალერსე ლერწამივით არხევ თითებს,
შენ ისეთი მშვენიერი მომაგონებ ღვთიურ რითმებს
შენ ჩემით ხარ შეპყრობილი მოგიყვები ზღაპრულ მითებს.
არ მსურს ვინმე ბედნიერი კაცი ვნახო როგორც მე ვარ
შენ ხარ ღვთისგან გაჩენილი მხოლოდ ჩემთვის საოცრებავ,
სულიერად დაგიპყარი მიგითვისე მთლად ოცნებავ
ვეღარსად შორს ვერ წამიხვალ მოგექცევი როგორც მნებავს
(xams uxamsi)
ხამს უხამსი სიყვარული როცა ვნება განვიცადე
ხამს უხამსი შესადარი შენისთანა ვერსად ვნახე
და წითელი მოკლე კაბით, შენი ნახვით გავიხარე
ხამს უხამსი მოგონება ერთად როცა დავიქანცეთ.
ანგელოზად მოევლინე ქვეყნად ღმერთთან ათევ ღამეს
ჩემთან ერთად იძინებ და მშვიდ სიზმრებში ხატავ მთვარეს,
ვიცი ისე არ მიყვარხარ თუმც ვგიჟდები მაინც შენზე
და გარყვნილის გამოხედვა მოგიხდება მაგ სახეზე.
არ მინდოდა ყოფილიყავ შენ წითელი მე კი თეთრი
თუმცა ჩემთვის მაინც რჩები და იქნები ქალი ღმერთი.
მახსენდება ის წარსული როცა თავი მომაბარე
არ ვიცოდი მოგცეოდი როგორც ქალს თუ როგორც ქალღმერთს.
ლამაზ ტუჩებს დაგიკოცნი ალიონზე გაგაღვიძებ
ნაზად ტანზე მოალერსე ლერწამივით არხევ თითებს,
შენ ისეთი მშვენიერი მომაგონებ ღვთიურ რითმებს
შენ ჩემით ხარ შეპყრობილი მოგიყვები ზღაპრულ მითებს.
არ მსურს ვინმე ბედნიერი კაცი ვნახო როგორც მე ვარ
შენ ხარ ღვთისგან გაჩენილი მხოლოდ ჩემთვის საოცრებავ,
სულიერად დაგიპყარი მიგითვისე მთლად ოცნებავ
ვეღარსად შორს ვერ წამიხვალ მოგექცევი როგორც მნებავს