dedas balishi fetqavs sheni cremlebit
ბალიში ფეთქავს შენი ცრემლებით , აღარ სურს შენთან.
მწუხარება და უშრობი ცრემლი ჩემი ბრალია.
შენი პატარა გაიზარდა, აღარ ვართ ერთად.
და განშორების სიმძიმილი გტკივა ძალიან.
როცა სიზმარი შემაშინებს შენთან მინდება,
რომ ლამაზ მკერდზე ვიმოძრაო ლაღი ბავშვივით.
მე ვერც კი ვხვდები მოფრთხილება როგორ გჭირდება.
და უსინდისოდ გულის ტკენას სულაც არ ვჩივი.
შენი თვალების მშვიდი ალერსით ფერება მიყვარს.
და უშენობის ტყვია ქარებმა ვგრძნობ დამაფეთა.
მე ვევედრები, შენი სულივით მშვენიერ მირკანს :
"თუ სინანული გულმა არ იგრძნო იქცეს ნაფლეთად.... "
ბალიში ფეთქავს შენი ცრემლებით , აღარ სურს შენთან.
მწუხარება და უშრობი ცრემლი ჩემი ბრალია.
შენი პატარა გაიზარდა, აღარ ვართ ერთად.
და განშორების სიმძიმილი გტკივა ძალიან.
როცა სიზმარი შემაშინებს შენთან მინდება,
რომ ლამაზ მკერდზე ვიმოძრაო ლაღი ბავშვივით.
მე ვერც კი ვხვდები მოფრთხილება როგორ გჭირდება.
და უსინდისოდ გულის ტკენას სულაც არ ვჩივი.
შენი თვალების მშვიდი ალერსით ფერება მიყვარს.
და უშენობის ტყვია ქარებმა ვგრძნობ დამაფეთა.
მე ვევედრები, შენი სულივით მშვენიერ მირკანს :
"თუ სინანული გულმა არ იგრძნო იქცეს ნაფლეთად.... "