შენც არც იყავი, არც იქნები, ახლაც არა ხარ! (shen arc iyavi, arc iqnebi, axlac ara xar) უკვე დამტოვე,...

შენ ქალღმერთი ხარ, უზენაესი (shen qalgmerti xar, uzenaesi) ამრი_დამრია სხეულის ეშხმა. ამრი-დამრია ამ გზების...

დედას (dedas) ნუ დამანახებ შენს თვალზე ცრემლებს. ნუ დაამძიმებ გულს მწველი სევდით. მოვალ, დავკოცნი შენს...

ასე უყვართ ვარდებს (ase uyvart vardebs) და როცა ვარდს შეუყვარდა მისი თვალის ბრწყინვალება თავდახრილი ეს...

შენ ჩემთვის ეცვი უფალო ჯვარს (shen chemtvis ecvi ufalo jvars) შენ ჩემთვის ეცვი უფალო ჯვარს, ჩემთვის დაღვარე...

ეს, მე ვარ! (es, me var) შენ,უცხო მიწის ბინადარო,მოდი და გეტყვი ვინა ვარ ახლა?ან მოვსულვარ საიდან?როდის?.....

“ია”-ს (ia-s) ღამე უჩვეულო,ღამე შფოთიანი. ფერთა მოზაიკა,ბნელში გახვეული. მოსჩანს სევდიანი მწუხრის მინაზება....

ქალი (qali) ქალი – დედა,ქალი – და,ან მეგობარი. ხატი წმინდა,მარად შუქმომცინარე. ქალი – ღმერთი,ყველა დროის...

ლამაზ ქალბატონს (lamaz qalbatons) ეგ საოცარი ბროლის ყელი და ფიქალ მკერდზე, თეთრ ღილ-კილოდან ასხლეტილი ოქროს...

საშველი არ ჩანს (sashveli ar chans) “ჭირსა შიგან”-ო აბა მითხარ, რა ნუგეშია? განწირული ვარ, აღარ მწყალობს...