×

არტურ რემბო - Arthur Rimbaud

2 ნახვა 29.08.2011
წარღვნის შემდეგ (wargvnis shemdeg) თარგმანი – თენგიზ ვერულავასი მას შემდეგ რაც დაცხრა წარღვნაზე ფიქრი, ბაჭია...

გი დე მოპასანი - Guy de Maupassant

1 ნახვა 29.08.2011
შოპენჰაუერის ღიმილი (Shopenhaueris gimili) კვდებოდა იმდაგვარად, ვითარც ჭლექით დაავადებულთა ხვედრია....

ალფონს დოდე - Alfons Dode

3 ნახვა 29.08.2011
უკანასკნელი გაკვეთილი (ukanaskneli gakvetili) პატარა ელზასელის ნაამბობი თარგმანი ფრანგულიდან იროდიონ...

მარკ ტვენი – Mark Twain

3 ნახვა 29.08.2011
როგორ გამაპამპულეს ნიუ იორკში (rogor gamapampules niu iurkshi) საკუთარ თავზე საუბარი იშვიათადაა სასიამოვნო,...

მარკ ტვენი – Mark Twain

3 ნახვა 29.08.2011
ჩემი დებიუტი ლიტერატურულ ასპარეზზე (chemi debiuti literaturul asparezze) ცამეტი წლის ასაკში ძალიან...

მარკ ტვენი – Mark Twain

3 ნახვა 29.08.2011
ძაღლის ნაამბობი (dzaglis naambobi) თარგმნა ემხვარ კახაძემ მამა სერბერნარი იყო. დედა _ კოლი, მაგრამ მე...

თაკო დარბაიძე - Tako Darbaidze

6 ნახვა 29.08.2011
L . O . L . O . . . ღმერთმა ქნას, რომ გიყვარდე ამ მიწიდან იმ ცამდე. ღმერთმა ქნას, რომ გინდოდეს შენს გულს...

თაკო დარბაიძე - Tako Darbaidze

5 ნახვა 29.08.2011
მე შენ დაგკარგე, გიბრუნებ მევე (me shen dagkarge, gibruneb meve) ამ წამს დაგკარგე, და აღარ მოხვალ. ვეღარ...

თაკო დარბაიძე - Tako Darbaidze

2 ნახვა 29.08.2011
ხსოვნას… (xsovnas) მოვდიოდი. ვიცოდი, რომ შეგხვდებოდი. გაგიჟებით მოვანგრევდი ტალღებს. არ მეგონა, ასე მწარედ...

თაკო დარბაიძე - Tako Darbaidze

3 ნახვა 29.08.2011
სევდისფერი ფარდა სცენაზე ეშვება (sevdisferi farda scenaze eshveba) სევდისფერი ფარდა სცენაზე ეშვება,...