ღამე ყაბახზედ (game yabaxzed) მიყვარს ყაბახის არემარე, თვალად საამო, მაისის ღამე, მიბუნდვილი, გრილი და ამო;...

მიყვარს თვალები მიბნედილები (miyvars tvalebi mibnedili) მიყვარს თვალები მიბნედილები, ეშხისა ცეცხლით...

ნაპოლეონ (Napoleoni) ნაპოლეონმა გარდმოავლო თვალი ფრანციას, და თქვა: «აბაო ხელმწიფებამ რა შემიძინა?» და რა...

სუმბული და მწირი (sumbuli da mwiri) მწირი სუმბულო, სად არს ფეროვნება შენი საამო, რომ შენსა მჭვრეტელს არ...

(ცისა ფერს, ლურჯსა ფერს...) (cisa fers, lurjsa fers) ცისა ფერს, ლურჯსა ფერს, პირველად ქმნილსა ფერს და არ ამ...

სატრფოვ, მახსოვს თვალნი შენნი... (satrfov, maxsovs tvalni shenni) სატრფოვ, მახსოვს თვალნი შენნი მშვენიერნი...

შევიშრობ ცრემლსა (shevishrob cremlsa) შევიშრობ ცრემლსა, ჭირთ მანელებელს, გულსა დავიწვავ დასანაცრებელს, და...

როს ბედნიერ ვარ შენთან ყოფნითა... (ros bednier var senttan yofnita) როს ბედნიერ ვარ შენთან ყოფნითა, ღიმილით...

შენნი დალალნი ყრილობენ გველად... (shenshi dalalni yvriloben gvelad) შენნი დალალნი ყრილობენ გველად სპეტაკს...

სულო ბოროტო… (suli borogo) სულო ბოროტო, ვინ მოგიხმო ჩემად წინამძღვრად, ჩემის გონების და სიცოცხლის შენ...