emili dikinsoni me arc chaobi minaxavs ucxouri literatura poezia proza
მთარგმნელი: ხათუნა ბოლქვაძე
მე არც ჭაობი მინახავს
და არც მინახავს ზღვა,
თუმც შემინიშნავს ლელქაში
და ვცნობ ტალღების ხმას.
მე არც ღმერთს ვესაუბრები
არც ზეცას ვსტუმრობ წამით,
თუმცა მყარი მაქვს რწმენა,
მაგრამ ვამოწმებ მაინც.
მთარგმნელი: ხათუნა ბოლქვაძე
მე არც ჭაობი მინახავს
და არც მინახავს ზღვა,
თუმც შემინიშნავს ლელქაში
და ვცნობ ტალღების ხმას.
მე არც ღმერთს ვესაუბრები
არც ზეცას ვსტუმრობ წამით,
თუმცა მყარი მაქვს რწმენა,
მაგრამ ვამოწმებ მაინც.