ბუნიადზადე ულვი - Buniadzade Ulvi
სიცოცხლის გზა ვუძღვნი ავღანეთის ომში დაღუპული აზერბაიჯანელი ბიჭების ნათელ ხსოვნას...
ბუნინი ივან - სიხარულის დღეებსაც
სიხარულის დღეებსაც მარტო ვხვდები შორეთში, ჩრდილოეთში... თქვენთან კი გაზაფხული სუნთქავს: თოვლი გალღვა...
ბუნინი ივან - Bunini Ivan
ახალგაზრდობა და სიბერე ზაფხულის მშვენიერი დღეები, მშვიდი შავი ზღვა. გემი სავსეა ხალხით და ტვირთით, - გემბანი...
ბურჰენ ედ-დინი გაზი - Burhen ed-din gazi
მო, რადგან გულში არა მაქვს თმენა მო, რადგან გულში არა მაქვს თმენა, მო, რადგან სულში ცეცხლთა მაქვს ცვენა,...
ბუსონი - Busoni
ჰაიკუები (1716-1783) (ორიგინალის ენა–იაპონური) *** ბორცვს მივუყვები სევდიანი და, საოცრებავ, უდარდელად ყვავის...
ბუსტა ქრისტინე - Busta Qristine
ადამიანი ის მკვდრად შერაცხეს, რადგან ქვები კვლავ სდუმან მასზე, რადგან შამბნარმა შთანთქა სავსებით და...
გაგარინი შოთა - Gagarin Shota
Cherchez la femme სექტემბრის საღამოს ჩვენ ვიწექით სახურავზე, ყველაზე მაღლა ზევიდან დავყურებდით ვარსკვლავებს,...
განჩევი მარკო - Ganvechi Marko
ხმაურის წინააღმდეგ (ბულგარეთი) წუხელ დისპუტზე ღამე თეთრად რომ გავათენე, თავს გავუწყერი: დრო დაკარგე, ბრიყვო,...
გარაჯა რასიმ - Garaja Rasim
ციკლიდან «საგნები» კასრი დაბერდა და ღვინის ნაცვლად, წყლით ამოავსეს, ის კი იცინის, ჩაჟანგებული კბილების...
გებიროლი სოლომონ იბნ - Gebiroli Solomon Ibn
ჰოი, სით მოდის გულთამხილავო ჰოი, სით მოდის გულთამხილავო, სით მოირხევა ძახილი ესე!.. ისევ და ისევ დაშლი, თუ...