მე ბევრი რამე არ მომწონს ქვეყნად (me bevri rame ar momwons qveynad) მე ბევრი რამე არ მომწონს ქვეყნად, ან...

მეგონა ჩემზე ფიქრობდი (megona chemze fiqrobdi) მეგონა ჩემზე ფიქრობდი, მე ხომ ამ ფიქრით ვცდებოდი, მეგონა...

ჩუმად ჩნდებიან შუბლზე შრეები (chumad chndebian shublze shreebi) "ჩუმად ჩნდებიან შუბლზე შრეები - დრომ...

სამოთხის ბილიკს დავეძებდი (samotxis biliks davedzebdi) სამოთხის ბილიკს დავეძებდი, სიკვდილზე ფიქრს თავს...

ფანჯრის სარკმელი აწვალებს წამებს (fanjris sarkmeli awvalebs wamebs) ფანჯრის საერკმელი აწვალებს წამებს,...

ცხოვრება-შანსია (cxovreba - shansia) ცხოვრება-შანსია, არ გაუშვა იგი! ცხოვრება-სილამაზეა, აღიქვი იგი!...

რა არის სიყვარული (ra aris siyvaruli) რა არის სიყვარული თუ არა ტკივილი? თავის ტკივილი და მუდამ ყვირილი. რა...

მეკითხებიან სევდიანი თვალები (mekitxebian sevdiani tvalebi) მეკითხებიან სევდიანი თვალები რად გაქვს ან...

როცა გვიყვარს (roca gviyvars) კარგო იცი? - როცა გვიყვარს, გაზაფხული მუდამ დგება, და ზამთარი მარტოობის...

მხატვარი (mxatvari) არ ვიცი თუ რით აღგწერო, რით დაგიწყო ხატვა, ამიტომაც შეგადარებ ღვთისმშობელის ხატთან!...