ნისლად ჩამონაწური (nislad chamonawuri) ნისლად ჩამონაწური ვაზებს დასდის ნაჟური ნაჟურალი ნაზვრალი ყინვახელით...

შენ ქალი ხარ (shen qali xar) შენ ქალი ხარ ჩუმად უნდა იწვოდე, არ შეგშვენის გრძნობის გამომჟღავნება ვაჟს თუ...

რა გულგრილი ხარ? (ra gulgrili xar?) რა გულგრილი ხარ? თვალებს მილულავ თვალებს მილულავ ცრემლით ნატბორევს შენ...

სანთელი იწვის (santeli iwvis) სანთელი იწვის, სანთელი დნება, ჩემი ფიქრები უკვალოდ ქრება, ნაღველი ისევ ჩემს...

ისე მომენატრე რომ გაჩერდა დროის წამები (ise momenatre rom gacherda drois wamebi) ისე მომენატრე რომ გაჩერდა...

შენ სიყვარულის ღირსი ხარ (shen siyvarulis girsi xar) ასე იცინის ყოველთვის, ასე იცინოს მინდა.... ასე იცინის...

აი, სად შემხვდი (ai, sad shemxvdi) აი, სად შემხვდი, ვით ღამისთევა, მე კი თურმე სად დამღამებია,- შენ რომ...

ღამე გამხდარა ტრფობის და განშორების წამი (game gamxdara trfobis da ganshorebis wami) ღამე გამხდარა ტრფობის...

არ მიყვარხარო, არა (ar miyvarxaro, ara) არ მიყვარხარო, არა, მაგრამ რა ვუყოთ თითებს? იმ ხელს, რომელიც თრთის...

სულ მელანდები (sul melandebi) სულ მელანდები და ვერ ვხვდები რა მემართება, რად ამედევნა აჩრდილივით შენზე...