×

საუკეთესო მეგობარი

2 ნახვა 06.06.2011
- ჰმ!... ვირო მადლიო რაა... - მე მაგათთვის ღამით არ მეძინა და დღისითაც ვფხიზლობდი, სულ იმას ვცდილობდი მათთვის...

ისწავლეთ სროლა

3 ნახვა 06.06.2011
ისწავლეთ სროლა სწავლა განათლება "გვერძე" რომ არ დაგრჩეთ...

მსოფლიო ამერიკელების თვალით

1 ნახვა 06.06.2011
ამერიკელების თვალით დანახული მსოფლიო... ნუ თითქმის არაფერი გამორჩენიათ...

სონეტი–შექსპირი - Soneti Sheqspiri

5 ნახვა 20.05.2011
მე რომ შემეძლოს (me rom shemedzlos) მე რომ შემეძლოს, ზაფხულის დღეს შეგადარებდი, მაგრამ შენ სხვა ხარ,...

ბროდსკი იოსიფ - Brodski Iosef

2 ნახვა 16.05.2011
მგლოვიარე მუზა (mgloviare muza) როცა გაიგო, ქალიშვილი ლექსების ნაკრების დაბეჭდვას აპირებსო დედაქალაქურ...

ბროდსკი იოსიფ - Brodski Iosef

2 ნახვა 16.05.2011
აჩრდილის თაყვანისცემა (achridilis tayvaniscema) როცა მწერალი არამშობლიურ ენას მიმართავს, მას ან კონრადივით...

ბროდსკი იოსიფ - Brodski Iosef

2 ნახვა 15.05.2011
“ანდრეი პლატონოვის “ქვაბულის” ბოლოსიტყვაობა” "andrei platonovis "qvabulis"...

ბროდსკი იოსიფ - Brodski Iosef

2 ნახვა 15.05.2011
“ვერგილიუსი” - "vergiliusi" დასანანია, რომ იესო ქრისტე არ კითხულობდა რომაელ პოეტებს. თეორიულად,...

ბროდსკი იოსიფ - Brodski Iosef

3 ნახვა 15.05.2011
“ერთეულზე უფრო მცირე” - "erteulze ufro mcire" ყველა ცდა წარსულის გაცოცხლებისა თავისი უიმედობით...