ამ ლექსს როცა წაგიკითხავ (am leqss roca wagikitxav) ამ ლექსს როცა წაგიკითხავ, მოგერევა ალბად გრძნობა,...

მე მზად ვარ (me mzad var) მე მზად ვარ თავის დასავიწყებლად, ჩემი უარი მკაფიოდ ხისტი... ამისთვის ღმერთი არ...

ღამის ხმები (gamis xmebi) ამძუვნებული ქალის კისკისი ადევნებული მემთვრალის ხარხარს, შედედებული სიბნელე ღამის,...

ჰო, არ მახსოვხარ! (ho ar maxsovxar) ჰო, არ მახსოვხარ! არ მახსოვხარ ისევე როგორც, არ მახსოვს სუნთქვა საკუთარი...

თუმცა წამსვლელი იყო რჩეული (tumca wamsvleli iyo rcheuli) თუმცა წამსვლელი იყო რჩეული, წავიდა, იქცა...

ექო (eqo) მოდი, თუ მოხვალ, ოღონდ კი მოდი, მარტით, აპრილით, გინდა მაისით, რა ხმა ჰქონია უსიტყვო ლოდინს,...

კვლავ ნათლის სვეტად! (kvlav natlis svetad) წმინდაა თქვენი გამოცხადება, - შუაღამისას მწვერვალზე მდგარნი თვალს...

ვხედავ სერაფიმს (vxedav serafims) ვხედავ სერაფიმს თვალმოციმციმეს, - იგი საუფლო წიაღით მოფრენს: გულს ისევ ისე...

არ შემიძლია და მე ავად ვარ (ar shemidzlia da me avad var) არ შემიძლია და მე ავად ვარ, ქარი ეწვია წუხელ იმ...

არ მახსოვს გუშინ რა გამიხარდა (ar maxsovs gushin ra gamixarda) არ მახსოვს გუშინ რა გამიხარდა, ახლა იშლება...