საღამოვდება (sagamovdeba) საღამოვდება... მიბაკუნობს შარაზე არვე... გარინდებულა ყანჩასავით ჭის ოწინარი......

უეცრად (uecrad) უეცრად, როგორც ხსნა ან იმედი, გამომეცხადა სამყარო მთელი, შორი და უცხო, როგორც ტიბეტი,...

მე შემრჩა შენი სურათები (me shemrcha sheni suratebi) მე შემრჩა შენი სურათები, როგორც ფოთლები დასიზმრებული...

კიდევ რამდენ ხანს (kidev ramden xans) კიდევ რამდენ ხანს მეყოფა, ნეტავი, მაინც ვიცოდე, ეს მოგონილი შლეგობა,...

კეცე, კეცე ბილიკი (kece, kece biliki) კეცე, კეცე ბილიკი ქარის დასაკეცი, ტყეს უვლიდი ძუნძულით, ვით მშიერი...

ვერ გამოვძებნე შენთვის ადგილი (ver gamovdzebne shentvis adgili) ვერ გამოვძებნე შენთვის ადგილი ამ...

მახსენდება ღრუბლებში (maxsendeba grublebshi) მახსენდება ღრუბლებში პროჟექტორის ფათური, დედის წყნარი ნუგეში,...

იღება თოვლის საკანი (igeba tovlis sakani) იღება თოვლის საკანი, ისევ წყალობით ღმერთის და ჰა, აპრილის აკვარელს...

თუმცა ისევ ძგერს (tumca isev dzgers) თუმცა ისევ ძგერს, მაგრამ მკერდში აღარ ეტევა გული ამქვეყნად აღარაფრის...

ახატავენ ვარსკვლავები (axataven varskvlavebi) ახატავენ ვარსკვლავები ცის კრიალა ტიხარს შემოჯარულს ირგვლივ...