ნახატი კალმისა, ქმნილება კაცისა (naxati kalmisa, qmnileba kacisa) ნახატი კალმისა, ქმნილება კაცისა ეკალი...

ნუშები ფიფქებად დაგათოვს (nushebi fifqebad dagatovs) ნუშები ფიფქებად დაგათოვს და აპრილი სიმღერას დაგაძალებს,...

უშენობას ვეღარ ვიტან (ushenobas vegar vitan) უშენობას ვეღარ ვიტან, ჩემს მომავალს გიწოდებ. ლამაზთვალა...

მომენატრე (momenatre) მომენატრე ეხლა ისე, ცრემლი თვალებს მისველებს, წახვედი და უშენობით გული ვეღარ...

ჩუმად მოგიხმო (chumad mogixmo) ჩუმად მოგიხმო, გაპატიო და შეგირიგო, არა იმიტომ, შენს სიყვარულს რომ ვერ...

მენატრები (menatrebi) ნეტავი იცოდე როგორ მენატრები, გული რომ მომიკლან სულით მეყვარები......

მინდა ლამაზ დალალებზე მხოლოდ ხელი გახლო (minda lamaz dalalebze mxolod xeli gaxlo) მინდა წვიმდეს, არა, თოვდეს...

სიყვარული და დრო (siyvaruli da dro) სიყვარულს დრო მალე გაჰყავს, ხოლო დროს სიყვარული მიაქვს......

სათქმელი იქნებ ბევრჯერ ვერ გითხრა (satqmeli iqneb bevrjer ver gitxra) სათქმელი იქნებ ბევრჯერ ვერ გითხრა, მე...

ხან მზის ამოსვლას გავხარ (xan mzis amosvlas gavxar) ხან მზის ამოსვლას გავხარ, ხან გაელვებას ცაზე, ქვეყნად...